Yokohama,
an Object Far Away - Sea Shell is a sculpture attached to the Symbol Tower
on Jetty D of Honmoku Wharf in Yokohama. It is a large work, 6 meters in height
and weighing 15 tons, made of cast stainless steel. The artist chose the scallop
shell as a motif when he learned that scallops had once lived in Tokyo Bay. It
is simple to explain the meaning of this monument. The form of the scallop shell
is symmetrical, radiating from one point. When enlarged, it has great symbolic
power, and its effect is augmented by its central position at the base of the
symbol tower, which is also designed symmetrically. Expanding the form of the
scallop shell, which once lived in this region, in an extremely durable material,
this sculpture expresses the beauty and preciousness of nature. Arrayed around
the shell are images of small animals, birds, dragonflies, and a form reminiscent
of Katsushika Hokusai's famous print, Wave Off Kanagawa. These images refer
to the ecosystem and the lost beauty of the past environment, reinforcing the
message embodied in the shell. Saku gives a special form to the environment of the place where the work is installed and enables the visitor to experience it. In Sea Shell, the artist has chosen a motif that relates symbolically to the local environment. Both works deal with familiar features of the local environment but use very different means of expression. However, Sea Shell resembles Saku in its use of wind. The entire work acts like a whistle, producing a metallic noise like aluminum foil being shaken, depending on the wind direction. The sound, known as turbulence, is created by currents of wind taken into the interior of the sculpture. It reverberates with sounds from ships passing nearby to produce a deeper, more complex sound. The internal structure of the work was designed with the help of an acoustics expert, and a model was built and tested in a wind tunnel. | |
Yokohama,
an Object Far Away - Part 1. Sea Shell, 1986, D Jetty, Honmoku Wharf, Yokohama. Located centrally at the base of the Symbol Tower, which functions as a lighthouse. Cast stainless steel. Photo: Naoki Takeda | |
| |
Translated by Stanley N. Anderson |